Valentin - tout comme Cerise, sa maman et le papa de Valentin - s'apprête à partir pour un long voyage autour du monde.
Mais il n'a que sept ans et ce voyage lui fait un peu peur.
Pour tenter d'apaiser cette angoisse, Cerise et lui ont imaginé une histoire d'extraterrestres : dans la nuit du 18 août, Toloh-Tim a atterri dans le jardin. Il veut fuir une mission spéciale qu'il devait accomplir.
Mais laquelle ? C'est ce que les agents spéciaux Cerise et Valentin devront découvrir.