Tous les enfants rêvent d avoir le cadeau d anniversaire d Esther : un cheval ! Alors que son père vient de lui offrir un superbe poney nommé Django, Esther réalise que celui-ci a disparu et que, pire, il a été remplacé ! Esther commence à soupçonner tout le monde et va mener l enquête.

Esther et son cousin Colin sont face à un nouveau mystère : les chevaux du ranch tombent malades les uns après les autres ! Qui est dans le coup ? Un promoteur immobilier véreux, les Indiens de la réserve voisine, ou la mystérieuse vétérinaire qui tombe toujours au pire moment... Esther et Colin ne savent plus où donner de la tête !

Passer ses journées à cheval, en pleine nature, pour aider un éleveur à rassembler son troupeau, ce sont des vacances de rêve pour Esther ! Mais bientôt, dans l équipe, les personnalités se dévoilent et la tension monte : une selle est abîmée, de la nourriture volée, et un poulain disparaît ! C en est trop pour Esther qui décide d enquêter pour trouver le coupable...

Des vacances dans la réserve cheyenne de son amie Plume-de-Paon, Esther en rêvait. Et ce n'est pas le froid qui va l'empêcher d'en profiter ! Mais le petit frère de son amie disparaît et l'angoisse est à son comble. Qui peut bien en vouloir à Renard-de-Feu, ce bébé aux cheveux rouge flamme qui le prédestinent à un grand destin selon une ancienne prophétie indienne ? Kwanita, le sorcier de la tribu qui ne supporterait pas ce nouveau rival ? Ou Avanaco, qui semble éprouver de la rancœur envers les parents de Plume-de-Paon ? Avec son cousin Colin et son amie cheyenne, Esther mène l'enquête. Mais ils doivent faire vite, car le froid devient de plus en plus mordantà

Le ranch du père d'Esther a l'honneur d'être le point de départ et d'arrivée de la Grande course de chevaux de l'année ! Alors que les préparatifs battent leur plein, le trophée est dérobé ! Pas de doute, c'est un mystère à résoudre pour Esther et Colin...