Les secrets d'un des plus gros mammifères de la planète à propos de leur endurance, leur sens de l'orientation, leur chant, etc., sont dévoilés. Avec un quiz en fin d'ouvrage et, sur le DVD, un reportage sur les baleines menacées.