Avec la poésie et l'espièglerie qui ont fait le succès du premier album, Aldebert remet le couvert, fait apparaître de nouveaux personnages (dragons, fakirs, médecins, rappeurs, parents débordés, voisins musiciens...) et s'interroge sur les problématiques qui font la réalité des enfants d'aujourd'hui (l'avenir, l'ouverture sur le monde, la famille, la tolérance, l'amour et surtout l'ivresse de la transgression !). Après avoir réuni une première famille de chanteurs et chanteuses sur le premier volet en 2008, Aldebert propose à nouveau à des artistes de générations et d'horizons différents de participer à ce second album : Bénabar, François Morel, Louis Chédid, Alexis HK, Kassav, Archimède, Sophie Tith. Ses textes, proches d'un Prévert ou d'un Queneau, sont des comptines pleines d'une douce rêverie qui ne fera que réveiller les souvenirs des grands et bercer ceux des enfants.

En rentrant d'une fête, quatre amis se perdent dans la forêt interdite. Ils y croisent une galerie de personnages hauts en couleur : un cyclope myope, des pirates de la terre, des gentils-méchants, un corbac... Pour en sortir, ils vont devoir se serrer les coudes ! Un seul mot d'ordre : ne jamais crier. Une seule pensée : ne jamais être fatigué. Un seul but : aller au bout de la nuit. - - Un conte musical avec 13 chansons inédites, et comme toujours un beau plateau d'invités : Oldelaf, Sanseverino, Léopoldine, HH., Kent, Antonia de Rendinger, Yves Jamait... et Tchéky Karyo au récit ! - - - - Nombre d'histoires terribles se passent en forêt. 'Le Petit Poucet', 'Hansel et Gretel'... Mais celle que nous content les déjantes rockeurs strasbourgeois de Weepers Circus, avec la complicite de leur pote Tcheky Karyo, nous ne sommes pas prêts de l'oublier ! De mémoire de corbeau, jamais on ne s'est autant déhanché qu'en ecoutant 'Panique dans la forêt'. cet album pour enfants voit les quatre compères ('le craintif, le pénible, le fort et le naïf', sic) pénétrer dans la Forêt interdite et s'y perdre en pleine nuit. Les inconscients ! Au son d'une playlist habitée par Leopoldine HH, Oldelaf ou Antonia de Rendinger, ils y croisent un Hibou borgne, un Cyclope myope, la tribu des Barbus et autres ' personnages fort dangereux comme le Seigneur qui fait peur, l'Ours qui bouffe des gosses... Ce genre de trucs.'.