Léa va participer au 1er concours de sa vie de cavalière. Elle montera Princesse et sautera en licol ! Mais celui qui a vraiment une chance de gagner, c'est Nathan. Il va sauter avec Nuage, un magnifique appaloosa que tout le monde lui envie. Mais les répétitions sont troublées par Arthur, un nouveau venu.