La 4e de couverture indique: « Je me présente : Béatrice l'Intrépide, aventures en tout genre, héroisme, redressement de torts, secours aux victimes, défense de la veuve et de l'orphelin. J'affronte les brigands, je découpe les dragons en tranches, je délivre les princesses. Si vous avez besoin de mes services, criez ! L'œil et l'oreille toujours aux aguets, je saurai où vous trouver." Béatrice l'Intrépide est fort sollicitée ces derniers temps. Il lui faut secourir un prince atteint d'un mal mystérieux et débarrasser la région d'une bœte démoniaque. Ne la plaignez pas ! Elle adore ça... »