Ada et Lucja, deux petites filles juives, sont arrêtées avec leurs parents lors de la rafle du Vél'd'Hiv. Elles réussissent à s'échapper et entament une course pour leur survie. Pour fuir la réalité et préserver sa soeur, Ada invente un monde où les princesses échappent à chaque fois aux loups à bottes cloutées. Ce nouveau cycle peut se lire indépendamment du premier.