Phémis, la doyenne souris, fait ses adieux à Henryk. En effet, depuis qu'il est à la retraite, il n'est plus autorisé à parcourir le musée du Louvre. Il faut tout de même penser à l'avenir de la collaboration entre les souris et les hommes et Milo fera un parfait gardien. Mais avant, Phémis doit régler certaines choses. Elle retourne dans l'aile Denon auprès des siens lorsqu'elle se fait arrêter pour traîtrise et est condamnée à la peine capitale...

Ted Liska est un jeune Américain insouciant lorsqu'il est appelé dans l'armée en 1941. Trois ans plus tard, il vit l'enfer à Utah Beach et se jure de ne jamais oublier ses camarades tombés lors du débarquement.Johannes Börner a passé des années dans les Jeunesses hitlériennes. Jeune aviateur, il découvre, lors de la bataille de Normandie, les atrocités commises par les SS. Fait prisonnier, il commence alors à comprendre les ravages du fascisme.Léon Gautier s'engage à dix-sept ans dans la marine pour défendre la liberté. Bientôt, il rejoint les Forces navales françaises libres et prend part au débarquement, le 5 et 6 juin 1944, parmi les 177 Français du commando Kieffer.