Les vacances touchent à leur fin, et c'est déjà l'heure du départ pour Li Zixuan, venue suivre la masterclass proposée par l'école du Royal. De son côté, Kanade quitte la famille d'accueil de Saki Murata pour réintégrer le White Lodge.
En vue : la préparation de la Summer Performance, qui se tient chaque année en juillet. Mais une nouvelle inattendue vient perturber Kanade et ses camarades...

Manga de danse au graphisme sublime, En scène ! décrit avec passion et drame humain les premiers pas d'une jeune ballerine dans la compétition classique.
Le choix est fait : lors de la Summer Performance, les élèves de l'école du Royal Ballet danseront un extrait de la pièce Phaéton, chorégraphié par Abigail Nicols. C'est Kanade qui est désignée pour interpréter un rôle phare de l'œuvre, la déesse Cérès. Si Abigail Nicols lui exprime sa confiance, la rivalité entre Kanade et Evelyn, qui n'a pas dit son dernier mot, pourrait bien durer jusqu'au dernier moment. L'enjeu est de taille pour Kanade, la bourse qu'elle reçoit pour ses études étant conditionnée à son parcours sur scène.
La jeune fille résistera-t-elle à la pression grandissante ?

Lors de la très attendue Summer Performance qui vient clore l'année scolaire, les élèves du Royal Ballet doivent monter cinq fois sur scène : pour une danse irlandaise, puis pour un extrait de Phaéton, la nouvelle création d'Abigail Nicols, suivis de Encounter et d'une séquence de La Fille mal gardée, avant de terminer par le défilé. Or, le jour de la première, des pluies diluviennes s'abattent sur Londres, mettant en péril l'événement. Pour couronner le tout, le doute s'installe chez Kanade concernant son interprétation de la déesse Cérès...