Revenues à leur confortable routine après une aventure effrénée en haute mer, les jumelles Aubépine et Clémentine apprécient le calme de Morneville. Mais lorsqu'elles sont missionnées d'aller chercher une mystérieuse tante à la gare, les voilà embarquées à bord du Terminus Express en compagnie de voyageurs insolites : magicienne, détective, voleur de bijoux... ÇA DÉRAILLE !

Délaissées par leurs parents, les deux jumelles Aubépine et Clémentine vivent à Morneville. Elles adorent leur petite routine insipide, brutalement interrompue le jour de leur kidnapping. Les voici en haute mer, prisonnières d'un équipage impitoyable de femmes pirates...

De retour à Morneville, Clémentine et Aubépine retrouvent leur maison sens dessus dessous. Secourues par l'aviatrice Beatrix Airedale, elles s'envolent (littéralement) pour l'Égypte. Escale à Casablanca puis atterrissage mouvementé à Louxor, les jumelles comptent bien profiter du voyage pour retrouver leurs parents globe-trotteurs, avec l'aide d'un manuel d'archéologie... et d'un scarabée magique !

Pendant l'hiver, un bonhomme de neige recueille un petit oiseau dans son écharpe pour le réchauffer. L'oiseau lui raconte alors des histoires de son pays ensoleillé. Lorsque le printemps arrive, le bonhomme de glace fond.