Quand Léna et ses amis trouvent un poney perdu dans la Camargue, ils n’hésitent pas : ils le ramènent au ranch pour le mettre en sécurité ! Mais le comportement de leur nouveau protégé les intrigue : il semble très craintif, se cogne partout, et cherche sans cesse à s’enfuirà Aurait-il un problème ?