Le corps, soigneusement lavé à l¹eau de Javel, d¹une Américaine experte en peinture de l¹âge d¹or hollandais a été abandonné sur un muret au panorama du col de Sir Lowry, à soixante kilomètres du Cap. Benny Griessel et Vaughn Cupido, tandem choc de la brigade criminelle des Hawks, se demandent ce qu¹elle était venue faire en Afrique du Sud. Personne, dans son entourage, ne semble au courant. Mais lorsqu¹ils découvrent que son travail consistait à localiser des tableaux disparus, et qu¹elle avait contacté un professeur d¹histoire retraité ainsi qu¹un détective privé, des pistes inattendues s¹ouvrent à eux[xe2][x80][xa6]