Camille, chenille plutôt dodue, grignote, avec ses sœurs, des feuilles croquantes du matin au soir.
Un jour, elle s’endort et rêve qu’elle s’envole.
À son réveil pourtant, Camille n’est toujours qu’une petite chenilleà

C'est l'automne ! Avec son beau chapeau et son beau râteau de jardinier, Anton a rassemblé un énorme tas de feuilles mortes. Elles sont toutes là ! Ah non... Il en manque une. Vite ! Elle s'échappe, elle s'envole, elle décolle....

Ursule la libellule habite seule une petite maison humide au milieu de l'étang. Elle n'aime pas que l'on vienne la déranger et pour cette raison n'invite jamais personne. Mais un jour, M. Renato Rainette arrive à grands bonds près de la maison d'Ursule.

Benjamin le Lutin réveille Édouard le Loir en plein hiver, alors qu'il hiberne bien au chaud, pour lui faire admirer la beauté de la neige. Mais une fois réveillé, le petit loir ne parvient pas à retrouver le sommeil...

Avec ses ballerines et son tutu roses, Nora est jolie comme un coeur. Il faut la voir trottiner avenue de l'Opéra en fredonnant à tue-tête ! Mais un jour, distraite, elle trébuche sur une plaque d'égoût et la voilà qui bascule dans le vide. Plouf ! Tout au fond, là même où vit une famille de rats peu reluisants, les vilains Rabouille. Raoul, leur petit, gentil, timide et musicien, n'a jamais rien vu d'aussi gracieux que cet ange tombé du ciel ! Nora pleure, elle a peur, mais il lui joue une petite rengaine : Tutu joli tutu turlu tutu... Trois petites notes de musique et ces deux-là se sont trouvés pour la vie.

Depuis que les écureuils gris ont gagné la guerre des noisettes, les roux ont dû quitter les grands bois et se réfugier dans le jardin des Petites Bêtes. Un modeste jardin qui, en cette fin d'automne, ne donne plus grand chose, à peine quelques fruits.
Et c'est bientôt l'hiver !
Robin décide alors d'aller reprendre ce qui leur appartient. Victoire ! Victoire !
Les gris font grise mine, mais Robin est généreux : après tout, gris ou roux, quelle différence ?
Qu'ils oublient leurs vieilles querelles et il fera bon vivre tous ensemble dans les bois !

Grondée une fois de plus par la butineuse en chef, Capucine décide de s'enfuir du jardin. Curieuse de découvrir le bois fleuri, elle y trouve des fleurs d'une étrange beauté. Mais elle n'est pas au bout de ses surprises ! Un essaim d'abeilles sauvages déloge l'intruse et la fait prisonnière ! Par chance, un ours mal léché, mais par l'odeur du miel alléché, vient à passer... La petite coquine retrouvera-t-elle sa liberté et ses capucines ?

Un cambrioleur s'est introduit dans le jardin des Drôles de petites bêtes : des carottes disparaissent, les choux sont décapités, c'est le désastre. Benjamin le lutin mène l'enquête.
Ce ne peut être qu'Arsène Lapin dont on parle depuis quelques temps dans les chaumières.
Mais Benjamin n'en croit pas ses yeux quand il découvre que le voleur est un charmant lapin magicien.

La petite Marguerite sait bien qu'un jour elle sera la reine des abeilles. Mais, recluse au palais, elle se sent seule, et triste de ne pouvoir courir ou butiner avec les autres, dont elle envie la liberté et la joie de vivre. Tout le contraire de sa cousine Huguette la guêpe qui, perfide et jalouse, lui joue de bien mauvais tours !
Un soir, elle l'attire au fin fond du jardin, non loin d'une mare, alors que Marguerite ne sait pas nager !
Mais, grâce à Louis le papillon de nuit, peu à peu c'est un monde inconnu qui s'ouvre ainsi à la petite reine.
Comme un prélude à d'autres aventures...

Léon le bourdon décide de sortir de son nid douillet tapissé de mousse pour découvrir le jardin tout fleuri avec le printemps.