Jarle n'avait jamais éprouvé un embarras aussi terrifiant qu'au moment où il se retrouva devant Charlotte Isa bel. Il rougit, lui sembla-t-il, des orteils jusqu'au front. Il déglutit et entendit l'hôtesse de l'air dire que la fillette s'était très bien comportée. «Voilà, ajouta-t-elle, maintenant tu es avec ton père. Passe un agréable séjour à Bergen.» Et ils restèrent seuls, jarle avec sa fille...

Jarle Klepp a vingt-quatre ans, la vie insouciante d'un étudiant, une exubérante maîtresse et beaucoup de compagnons de beuverie chaque fin de semaine. Et voilà qu'à la suite d'un test ADN, il se découvre père d'une fille de sept ans, conçue lors d'une soirée, déjà très arrosée, à son lycée quand il avait seize ans. Une catastrophe arrivant rarement seule, la mère, dont il se souvient à peine, lui envoie Charlotte Isabel pour une semaine, afin que celle-ci fasse enfin la connaissance de son papa.
Ce qui va se passer alors est le sujet de ce roman aussi drôle qu'émouvant, où une gamine de sept ans va amener pas mal d'adultes à grandir enfin.

Né en 1972, Tore Renberg est un des auteurs les plus populaires de Norvège, où ses romans ont tous été couronnés par des prix, dont le prestigieux Tarjei Vesaas du meilleur premier roman. Charlotte Isabel Hansen est porté à l'écran en 2011.