Pourquoi la mère d’Erica avait-elle conservé une médaille nazie ? Erica contacte un vieux professeur retraité à Fjällbacka pour essayer de comprendre l’histoire. Quelques jours plus tard, l’homme est assassiné. La visite d’Erica a-t-elle déclenché un processus qui gêne ou qui, en tout cas, remue une vieille histoire familiale ? Patrik Hedström, en congé parental, ne va pas rester inactif.

Après avoir découvert la vérité sur son identité, XIII va tenter de percer les mystères de sa mémoire.
Ce 20e album marque le début d'un nouveau cycle, où le héros cherche à retrouver ses souvenirs.
Pour ce faire, une charmante psychiatre du Maine, le Docteur Suzanne Levinson, lui recommande la stimulation cérébrale.
Grâce à cette expérience XIII croise la piste providentielle d'un vieux copain de classe, Jim Drake.
Mais les tueurs de la USafe Incorporated empêchent les retrouvailles.
Avant de mourir, Drake a néanmoins eu le temps d'évoquer devant son ami le jour du Mayflower.
Voilà XIII face à un nouveau complot...
Yves Sente et Iouri Jigounov propulsent XIII dans l'histoire des pères de la nation américaine, avec la complicité amicale de William Vance.

Déjà pris de court entre l’installation d’une équipe de téléréalité qui chamboule la tranquillité de la ville et la préparation de son mariage imminent avec Erica Falck, le commissaire Patrik Hedström doit faire face à la multiplication d’étranges accidents de voiture. Camilla Läckberg au sommet de sa forme.