Epuisée par ses révisions, Honoka blesse Rena accidentellement durant l'entraînement de volley. La vice-capitaine est désormais convaincue qu'elle ne doit plus participer au tournoi. Rongée par la culpabilité, Honoka n'ose plus s'approcher de son amie. Electre 2017

Arata ayant de mauvaises notes au lycée, Kazuomi lui propose son aide pour réviser. An les rejoint et tous trois se lient d'amitié. Rena vole le sac de Chizuru mais Arata la surprend et décide d'en parler à la lycéenne. Electre 2017

La suite des aventures d'Arata qui a accepté de reprendre l'apparence d'un lycéen de 17 ans pour mener à bien une expérience sur la réinsertion sociale. Après avoir lié connaissance avec plusieurs élèves dont Kazuomi Oga, Rena Kariu et Chizuru Hishiro, il décide de venir en aide à cette dernière, handicapée par son extrœme timidité. Electre 2017

La suite des aventures d'Arata qui a rajeuni de dix ans et se retrouve à l'dge de 17 ans au lycée. Electre 2017