Au Moyen Age, Xavier le jardinier doit partir à la guerre. Au coeur de la bataille, son fidèle destrier ne veut plus avancer. Il lui réclame une cotte de mailles pour se protéger.

Ti cheval tourne en rond dans son enclos. Un matin, il aperçoit l'herbe verte au loin. Il court, saute la barrière et galope vers les fougères.

Adalia, la petite coccinelle, est née ce matin. Elle est étonnée d'être différente d'une autre coccinelle quand elle la croise. Ensemble, elles partent pour un grand voyage. Electre 2023