En février 1916, le sous-lieutenant Bouteloup et l'équipe de l'ambulance 13 sont rattachés aux 56e et 59e chasseurs, les "diables bleus". Ils se retrouvent engagés au coeur des premiers combats de la bataille de Verdun. Parallèlement, soeur Isabelle de Ferlon, est arrœtée du fait de ses origines allemandes. Clemenceau décide de la livrer à la vindicte populaire.

A cause de son intervention en faveur du sous-lieutenant Bouteloup, accusé de haute trahison, la religieuse Isabelle de Ferlon est condamnée à œtre exécutée. Tandis que l'horreur de la guerre se poursuit, Marie Curie est envoyée sur le front pour y exploiter la radiographie mobile et soulager les blessés. Emilie, la dessinatrice des plans de l'appareil, y voit l'occasion de revoir Bouteloup.

Charles-Louis Bouteloup, chirurgien, est mis à pied par ses supérieurs et risque le conseil de guerre suite à une décision jugée cavalière. Grdce à sa soeur Isabelle, il est cependant réintégré et reprend la direction de l'ambulance 13. Ainsi, lorsque les Allemands attaquent le village de Fleury-Devant-Douaumont, l'unité brave les dangers pour venir en aide aux blessés, mœme ennemis.