En 2016, Valentine Cuny-Le Callet entame une correspondance avec Renaldo McGirth, condamné à mort, incarcéré depuis plus de 10 ans en Floride. Au fil de leurs lettres, des images qu'ils s'échangent, des rares visites, naît le récit graphique de leurs vies parallèles. Le livre questionne avec une intense émotion la brutalité d'un système carcéral, et l'amitié qui surgit, depuis une cellule de 5m2.

De la danse du paon aux facéties de Golou le singe, de la préparation du tchai au tuk-tuk des rues de Delhi... 10 comptines indiennes à chanter au son du sitar et des tablas.