L'histoire est celle de ces Japonaises qui ont quitté leur pays au début du XXe siècle pour épouser aux États-Unis, un homme qu'elles n'ont pas choisi. Après une rude traversée de l'océan Pacifique, elles les rencontrent pour la première fois. Celui pour lequel elles ont tout abandonné, dont elles ont tant rêvé et qui va tant les décevoir. A la façon d'un choeur antique, leurs voix s'élèvent et racontent leurs vies d'exilées Une véritable clameur jusqu'au silence de la guerre. Et l'oubli.

Betty Ramdin, veuve et mère célibataire, loue une chambre dans sa maison de Trinidad à un collègue bien sous tous les rapports, Mr Chetan. C'est un vieux garçon doux et attentionné qui amène à Solo, le fils de Betty, la figure paternelle qui lui a tant manqué depuis la mort de son père. Pour Betty, il incarne une présence masculine rassurante. Et pour Mr Chetan, cette famille recomposée lui donne un foyer qu'il n'a plus eu depuis longtemps.

Mais un soir, l'équilibre de cette famille recomposée vole en éclat quand Betty et Mr Chetan s'avouent mutuellement leur terrible secret. Solo entend ses confidences et ne peut pas les supporter ; il part alors pour les États-Unis, bien décidé à couper les ponts avec sa mère et à ne jamais remettre les pieds à Trinidad. Jusqu'au jour où il reçoit un coup de fil qui va changer sa vie.

« Elle sort de la forêt seule sur son cheval. âgée de dix-sept ans, dans la froide bruine de mars, Marie, qui vient de France. » Que disent les livres d¹histoire sur Marie de France ? Qu¹elle est la première femme de lettres à écrire en français. Pourtant, sa vie reste un mystère. Matrix lève le voile sur ce destin hors du commun. Expulsée de la cour par Aliénor d¹Aquitaine, la « bâtarde au sang royal » est contrainte à l¹exil dans une abbaye d¹Angleterre. Loin de la détruire, cette mise à l¹écart suscite chez elle une révélation : elle se vouera dès lors à la poursuite de ses idéaux, à sa passion du texte et des mots. Dans un monde abîmé par la violence, elle incarne la pureté, transcendant les obstacles grâce à la sororité. Moderne, frondeuse et habitée par une grande puissance créative, Marie de France devient l¹héroi[u0308]ne absolue, le symbole des luttes d¹émancipation bien avant que le mot « féminisme » existe

Jasper Scriven habite un hôpital psychiatrique désaffecté du sud de l'Angleterre. Sa fille Cleo est monteuse pour une chaîne d'informations à Londres. Roland, un géant au grand coeur, veille sur elle mais mène des affaires louches. Tous trois sont liés par un terrible passé qu'ils cherchent à oublier. Une histoire d'amour et de folie qui reprend la tradition du roman gothique. Electre 2016